Niñas contestatarias

    Por Cherie Quidel Núñez      Palabras que crean mundos , el subtítulo de la vigésima Muestra Nacional de Dramaturgia nos proclama la representación de nuevos escenarios a través del lenguaje, uno de ellos nos plantea realidades en las que mujeres y/o disidencias participan en la manifestación de una experiencia común. Me refiero específicamente a Pam Berry, la obra escrita por Rae del Cerro bajo el seudónimo de Chinoska, con cuatro funciones agotadas y un éxito concebido en conjunto con la directora Ana Luz Ormazabal, tenemos en nuestro registro cultural una creación que aborda la experimentación de la sexualidad lésbica desde un mundo onírico, fantasmagórico y paranormal, el cual une la ironía con detalles clásicos del drama en un viaje profundo de descubrimiento identitario. La gran carga de personajes mujeres que transitan entre su feminidad y masculinidad, nos otorga una estructura escritural única en la que los símbolos se mezclan con lo performat...

El tránsito de la infancia a través de la poesía: Una lectura de Enmirlada de Blanca Hernández Rojas Por Cherie Quidel Núñez      A inicios del mes de noviembre del presente año, se publica el poemario Enmirlada escrito por Blanca Hernández Rojas e ilustrado por Beatrice Steele, las cuales en conjunto con la editorial Pez Espiral nos entregan, en un formato de libro álbum, una creación perteneciente a la literatura infantojuvenil. Con una prosa cargada de melancolía e imágenes delicadas, nos sumergimos en un tránsito que conecta la infancia con el crecimiento represivo de la experiencia femenina. La niña, individual y colectiva, es la hablante que apropia una voz silenciada en un único cuerpo textual, el cual no poseé números de páginas o títulos, aquello vincula una lectura que se desarrolla junto a la sujeta que, rodeada de flora y fauna, se mimetiza con la tierra y se adueña de sí misma. Así, la figura del mirlo convertido en mirla nos posiciona como espectadores de ...

  Reseña El sabor de la errancia de Miriam Loebell La novela El sabor de la errancia nos sitúa sobre los diversos vínculos existentes entre Gabriela Mistral y Doris Dana. Es posible observar una conexión entre ambas que trasciende el cariño hasta llegar a la profundidad del alma, reflejándose en sus pensamientos, las caricias, los viajes, las dedicatorias, cómo cada una habla de la otra, el intenso amor que se transmiten en momentos de adversidad, entre otros. La autora visibiliza dicha relación desde varios matices, tales como: el compañerismo, la llegada de terceros, la libertad, el despojo, la corporalidad, la poesía y el abandono. Además, podemos evidenciar la personalidad de ambas, las cuales son bastantes diferentes, con tonos dulces y amargos.         Por un lado, Gabriela Mistral se muestra abiertamente, no bajo las etiquetas y estigmas impuestos por la sociedad chilena, sino, más bien, se expresa desde la calidez de su corazón poético,...

       En un período de diecisiete años que va de 1986 hasta 2003, el famoso escritor japonés Ryū Murakami publica un total de quince cuentos que constituirán  Decadencia de Tokio . En la actualidad, la obra llega a nuestras manos gracias a Abducción editorial junto a las traducciones de J.C Cortés, quienes la ofrecen en el año 2022 como una novedad para la sociedad chilena, pues la inserción de estos y otros títulos dentro del panorama latinoamericano resulta en la refrescante expansión de nuestras cordilleras culturales. El escrito de Murakami, contenido en 292 páginas, es relevante para Chile y su comunidad literaria no solo por la gran influencia japonesa que se da en nuestro territorio debido al anime y otras producciones, sino también por la contingencia y atracción de las temáticas que de esta se desprenden desde un inicio. Tanto el título como la portada de la presente edición funcionan como un adelanto para tratar la caída de múltiples aristas que const...

    afán de retina , un tránsito tangible y real desde la memoria  En noviembre del 2021 se termina de imprimir la obra narrativa de una autora debutante en el campo literario, Marcela González Morales publica en conjunto a la Editorial La Calabaza del Diablo su libro titulado Afán de retina. La novela es más bien situada en un estilo experimental y novedoso, ya que, en las 85 páginas de extensión, utiliza como mecanismo de expresión la mezcla entre un lenguaje poético, la narración concisa y reflexiones sobre el tránsito de toda una vida en general. Por un lado, es relevante mencionar que tanto el título al situarse en la visión, como la portada del corpus mostrando una mujer fragmentada, rebelde y colorida, nos da pistas de la temática que posee la narración, es decir, la escritura es del tipo descriptivo nos condensa una imagen tangible y real. Entonces se posiciona la experiencia, los ojos, la memoria y los sentidos como parte fundamental del conmemorar las vivencias ...

  Creaciones de cuarentena: La bella Antonia La cuarentena comenzada en el 2020 es algo que, sin duda, nos marcó a todos. Obligándonos a muchos y muchas a quedarnos en nuestras casas con una prácticamente nula interacción con el mundo exterior. Es dentro de este contexto en que se da a origen a lo que en un comienzo fue una idea nacida entre conversaciones producto de un simple juego para pasar el encierro, y finalmente se convirtió en una novela hecha por cinco autoras y seis autores, titulada La bella Antonia. Además, esta novela tiene algo particular, ya que al ir siendo escrita de a un capítulo por uno solo de los autores, le da la posibilidad al siguiente autor de seguir la trama solo desde los parámetros que dejó el anterior autor en el anterior capitulo. Esto hace que cada parte tiene un entonación especial y distinta, e incluso algunos capítulos están narrados en primera persona, mientras que otros están narrados en tercera persona. Cada libro es reflejo de su contexto y...

“Todo es político, mi amor”: una lectura feminista del espacio público y privado en  Nosotras, las otras de Viviana Ávila Alfaro. A comienzos del año 2020 se publica el poemario Nosotras, las otras de Viviana Ávila Alfaro que, en conjunto con la editorial La Calabaza del Diablo, nos exponen a lo largo de cuarenta poemas la posición de la mujer en sociedad desde el ámbito público y privado. Con una perspectiva crítica la autora nos presenta, en una extensión de 49 páginas, a una hablante consciente de su posición política, la cual aborda distintos tópicos contingentes en una prosa ligera capaz de introducir a les receptores en una lectura interesante. En relación con Viviana Ávila Alfaro, es profesora de Lengua Castellana y Comunicación de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, se ha desarrollado como profesora y escritora, con una formación relacionada tanto a la lingüística como a la literatura, y dentro del presente poemario temáticas como el uso de la lengua y las p...