Reseña: El sabor de la errancia de Miriam Loebell

 

Reseña El sabor de la errancia de Miriam Loebell

La novela El sabor de la errancia nos sitúa sobre los diversos vínculos existentes entre Gabriela Mistral y Doris Dana. Es posible observar una conexión entre ambas que trasciende el cariño hasta llegar a la profundidad del alma, reflejándose en sus pensamientos, las caricias, los viajes, las dedicatorias, cómo cada una habla de la otra, el intenso amor que se transmiten en momentos de adversidad, entre otros. La autora visibiliza dicha relación desde varios matices, tales como: el compañerismo, la llegada de terceros, la libertad, el despojo, la corporalidad, la poesía y el abandono. Además, podemos evidenciar la personalidad de ambas, las cuales son bastantes diferentes, con tonos dulces y amargos.        

Por un lado, Gabriela Mistral se muestra abiertamente, no bajo las etiquetas y estigmas impuestos por la sociedad chilena, sino, más bien, se expresa desde la calidez de su corazón poético, con los miedos, inseguridades, sentimientos y pasiones que mueven a las personas. Por otro lado, Doris Dana viaja constantemente, disfruta con sus amigas siendo un alma libre, frecuenta lugares sociales y mantiene la vida a su ritmo, sin buscar la tranquilidad que le ofrecen los pueblos o sectores lejanos, más bien, siempre se mantiene merodeando las ciudades capitales, por ello su fascinación por la ciudad que nunca duerme.

A pesar de lo anterior, Mistral le envía dinero frecuentemente para ayudarla con los gastos en el extranjero y la extraña cada día que no la siente cerca, la llama en sus cartas, desea su regreso, tener contacto físico y espiritual, por ello, es un amor sano puesto que no cambia la personalidad y visión de mundo que tiene su amada, sino que le permite seguir explorando y adquiriendo vivencias, compartiendo ambas el placer de conocer el mundo. No obstante, en la novela se presentan otras relaciones que mantienen las protagonistas, pero nada es como su tipo de conexión ya que siempre vuelven a sí mismas.

Cabe destacar, la decisión que toma Miriam Loebell de no quedarse con lo que dicen los medios acerca de la poeta, ni con el poco interés que tienen sobre su poesía, debido a que se enfocaban más en su vida amorosa, en la ropa que utilizaba, y su trabajo como profesora rural. Estos eran los puntos de vista que tenía la sociedad chilena sobre Gabriela Mistral, en otras palabras, sus creaciones quedaban apartadas del ojo público, incluso se le da más importancia a la figura de Mistral en el extranjero que en su país de origen. Por su parte, Loebell visibiliza ambas caras de la moneda, desacralizando lo impuesto absurdamente por los medios de comunicación, ella logra mirarla desde todas sus aristas, en especial desde la poesía ya que a medida que avanza la novela es posible observar y analizar un lenguaje poético, tal como si fueran palabras de la misma Gabriela Mistral por lo que nos acerca a la esencia de ella. Aquello es lo que la mueve realmente sin dejarse llevar por habladurías de su ropa y cuerpo que no cumplen con los estándares del “modelo de mujer”, ni menos que se relaciona con otra mujer, eso sería una fatalidad para la sociedad puesto era tabú y evidenciaba lo cerrada que era la mentalidad de sus habitantes.

Por Valeria Villegas.

Integrante del Colectivo Niñas Contestatarias.